《フォングレ》　　2005/06/03 (金) 21:49　

おつかれさまです。

いちやなぎです。

先週やっと国際学会での発表が終わりました。
外人多数、日本人３割くらい？の学会で200人くらいの前で
喋っちゃいました。でもまたシンポジウムと大きな施設での
泊まり実験を終えたら日本に帰れそうです。なにもなくても帰れそうです。

その国際学会で、公用語は英語なんですが日本語なまりの英語。
フランスなまりの英語、
この場合フォングレ(フォンセ(フランス語)＋アングレ(英語))って皮肉って
言うんです。そんななまった英語の中にいました。不思議な空間です。
そして終わった後の学会主催のちょっとした見物に日本人のガイドをしたりと。
不思議な感覚です。

まぁそんなことは置いといて、私のバイクはどうでしょうか？
おそらく8月後半に帰国すると思います。そしたら9月の初めくらいにバイク
取りに行きたいんですけど、どおですか？

そして今月から友達が一斉に帰国したり長期旅行したりと、フランスの
別れの季節です。日本で言ったら３月？
桐生同様、いい仲間？ブラザー？半分くらいシスターもいるけど、
そんな仲間のいる場所が日本全国、どころか世界に。
言い過ぎましたフランスだけですけどね。
心地良い空間をこしらえる、または探せれるのは唯一誇れる特技です。

ではおじさんもおばさんもぼちぼちに。

写真はレンヌ郊外の知り合いの田舎でフランス初BBQをしたときの風景。
そしてもう一つは「鼻から茄子」。フランスは茄子がでかい！
マーボー茄子をフランス人の友達とその日本人の彼女にふるまった
ときの写真です。

PS.たまにBBSにも書き込みしますんで。